Conception & direction artistique : Aina Alegre

Création & interprétation : Maria Astallé, Maria Cofan, Cosima Grand, Hanna Hedman, Kotomi Nishiwaki, Maria Puertas, Gwendal Raymond, Julia Soler, Asha Thomas

Création lumières : Jan Fedinger

Création musicale électroacoustique : Josep Tutusaus

Création espace sonore : Vanessa Court

Conception costumes : Andrea Otin

Accompagnement artistique et dramaturgique : Quim Bigas

Assistants artistiques : Yannick Hugron et Aniol Busquets

Régie générale : Juliette Rudent-Gili

Remerciements tout particulier à Enric Alegre dont le morceau "better futur blues" a accompagné la création du début à la fin, à Pere Jou & Elsa Dumontel

Production déléguée : Centre chorégraphique national de Grenoble



Coproducteurs et partenaires : STUDIO FICTIF (Claire Nollez, Romain Courault, Clémence Padou), December Dance (Cultuurcentrum and Concertgebouw Brugge), Belgique, Mercat de les Flors, Barcelone – artiste associée 2022 & 2024 ; Festival Grec, Barcelone, La rose des vents Scène nationale Lille Métropole Villeneuve d'Ascq, le Manège Scène nationale de Maubeuge, La Place de la Danse CDCN Toulouse Occitanie, La Briqueterie CDCN du Val-de-Marne, Théâtre et cinéma de Choisy-le-Roi Scène conventionnée, Atelier de Paris CDCN, Theater Freiburg - Allemagne, Transfabrik Fund - Franco-German Fund for the Performing Arts ; Atelier de Paris / CDCN



Avec le soutien de : DRAC Île-de-France, Département du Val de Marne, Région Île-de-France, Adami, organisme de gestion collective des droits des artistes-interprètes : gestion des droits, aide financière aux projets, défense des intérêts et accompagnement de carrière, Fonds SACD musique de scène, CNDC - Angers, Le Centre chorégraphique national de Grenoble est financé la Drac Auvergne – Rhône-Alpes / Ministère de la culture et de la communication, la Région Auvergne – Rhône-Alpes, le Département de l’Isère, Grenoble-Alpes Métropole.