Quand l'intime raconte l'universel

Lina Majdalanie et Rabih Mroué sondent avec tendresse et poésie l'histoire de leur pays, le Liban. Mêlant le documentaire à la fiction, ce couple à la ville comme à la scène adapte cette fois les textes de trois auteurs qui ont dû abandonner cette terre meurtrie, sans jamais l'oublier : Rana Issa, Souhaib Ayoub et Bilal Khbeiz. La première expose le parcours de sa grand-mère réfugiée palestinienne, analphabète et soumise au diktat des hommes. Le deuxième évoque son homosexualité à Tripoli - ville des contradictions et des extrêmes - quand le troisième raconte les contraintes de l’exil et les difficultés de se reconstruire. Trois récits souvent crus pour autant de mises en scène : les mots sont accompagnés par la musique, la danse et enfin la vidéo. Il est ici question d'exil bien sûr, mais aussi de résistance face à l'oppression, quelle qu'elle soit. De celle subie par les femmes, les minorités sexuelles et qui entrave, plus largement, la liberté de pensée. Ou comment raconter la grande histoire à travers la petite, atteindre l'universel par le prisme de l’intime.

Autour du spectacle 

> TOUS AU THÉÂTRE !  Audiodescription, LSF, surtitrages simple et adapté : Réalisés par Panthea, dans le cadre de « panthea.live Chrysalide »

> Jeu. 23.11, 20h : CINEMA L’œil du méliès, Villeneuve-d'Ascq : Je veux voir de Joana Hadjithomas et Khalil Joreige, un film en écho au spectacle Hartaqāt (Hérésies)